Exodus 16:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Tin, Elim hmun ata chu an chhuak a, tin, Israela thlahte pung khawmho zawng zawng chuan Aigupta ram ata an chhuah achin thla hnihna, ni sawm leh ni nga niin Elim hmun leh Sinai tlang inkara Sin thlaler an va thleng a.
Mizo CL
Elim aṭang chuan an kal zêl a, Aigupta ram an chhuahsan aṭanga thla hnih leh ni sâwm an kal ni chuan Israel fate chu Elim leh Sinai inkâr Sin thlalêr an thleng a.
Mizo OV
Tin, Elim hmun ata chu an chhuak a, tin, Israela thlahte pung khâwmho zawng zawng chuan Aigupta ram ata an chhuah achin thla hnihna, ni sâwm leh ni nga niin Elim hmun leh Sinai tlâng inkâra Sin thlalêr an va thleng a.