Exodus 16:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
"Israela thlahte phunnawinate kha ka lo hria a; an hnenah, 'Tlai lamah chuan sa in ei ang a, tin, atukah chuan chhang kham khawp zetin in ei tawh ang; tichuan kei hi LALPA in Pathian chu ka ni tih in hria ang, a ti e,' ti ang che," tiin.
Mizo CL
“Israel-te phunnawina chu ka lo hria e, an hnênah, ‘zanriahah sa in ei ang, zîngah chaw puar takin in ei bawk ang, Kei Lalpa hi in Pathian chu ka ni tih in hria ang chu, a ti,’ ti rawh,” a ti a.
Mizo OV
“Israela thlahte phunnawinate kha ka lo hria a. An hnênah, ‘Tlai lamah chuan sa in ei ang a, a tûkah chuan chhang kham khawp zetin in ei tawh ang. Tichuan, kei hi Lalpa in Pathian chu ka ni tih in hria ang, a ti e,’ ti ang che,” tiin.