Exodus 16:23 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, ani chuan an hnenah, "Chu chu alawm LALPA'n, 'Naktuk hi chawlh der ni, LALPA tana chawlhni thianghlim a ni e,' a tih chu: chuvangin a awma awm in duh leh awm ulangin, a chhuma chhum in duh leh chhum rawh u; chu mi bang chu atuk lam atan in dah dawn nia," a ti a.

Mizo CL

Ani chuan an hnênah, “Hei hi Lalpa sawi kha a ni, naktûk hi ni serh, Lalpa tâna sabat thianghlim chu a ni. Vawiinah in ei duh zât chu hem hmin ula, chhum in duh zât chu chhûm rawh u; a bâng chu a tûk atân dah ṭha ang che u,” a ti a.

Mizo OV

Tin, ani chuan an hnênah, “Chu chu alâwm Lalpan, ‘Naktûk hi chawlh dêr ni, Lalpa tâna Chawlhni thianghlim a ni e,’ a tih chu. Chuvângin, a âwma âwm in duh leh âwm ulangin, a chhuma chhum in duh leh chhûm rawh u; chumi bâng chu a tûk lam atân in dah dâwn nia,” a ti a.