Exodus 16:8 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Mosia'n, "Chung chu in la hria ang, LALPA'n tlai lama sa ei tur a pek che u a, zing lama chhang kham khawp a pek hunah che u chuan, LALPA chuan a Chunga in phunnawina kha a hre reng si a: keinite chu eng nge kan nih ni? Kan chunga phunnawi in ni hlei nem, LALPA chunga phunnawi a sin in nih ni," a ti a.

Mizo CL

Mosia chuan, “ Lalpan tlaiah sa a rawn pe dâwn che u a, zîngah puar tâwka in ei tûr chaw a pe bawk ang che u, a chunga in phunnawi thu hi a lo hria a, kan chunga in phun hi Lalpa chunga phunnawi in ni zâwk asin,” a ti a.

Mizo OV

Tin, Mosian, “Chûng chu in la hria ang, Lalpan tlai lama sa ei tûr a pêk che ua, zîng lama chhang kham khawp a pêk hunah che u chuan; Lalpa chuan a chunga in phunnawina kha a hre reng si a. Keinite chu eng nge kan nih ni? Kan chunga phunnawi in ni hlei nêm, Lalpa chunga phunnawi asin in nih ni,” a ti a.