Exodus 17:1 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Isaela thlahte pung khawmho zawng zawng chu Sin thlaler ata an chhuak leh a, LALPA thupek angin riah bi nei thliah thliaha riakin, Rephidim-ah an inkhuar a: tin, chutah chuan mipuite in tur tui a awm ta lo a.

Mizo CL

Israel fa pungkhâwmho chu Sin thlalêr aṭang chuan Lalpa thupêk angin an insawn zêl a; Refidim-ah bûk an khuar a, mipui tân tui in tûr a awm lo va.

Mizo OV

Tin, Israela thlahte pung khâwmho zawng zawng chu Sin thlalêr ata an chhuak leh a, Lalpa thupêk angin riah bi nei thliah thliaha riakin, Rephidim-ah an inkhuar a; amaherawhchu, chutah chuan mipuite in tûr tui a awm ta lo va.