Exodus 17:3 — Compare Translations

Mizo Bible

Chutah chuan m ipuite chu tuihalin an awm a ni a; tichuan mipuite chu Mosia chungah an phunnawi a, "Eng vangin nge kan fanaute leh kan rante nen hian tuihala min tihhlum turin Aigupta ram ata min hruai chhuah ni?" an ti a.

Mizo CL

Mite tui chu a hâl êm êm a, Mosia chungah an phunnawi a; “Engah nge tuihâla thi mai tûrin Aigupta ram aṭang khân kan fate leh kan rante nên min lo hruai chhuah le?” an ti a.

Mizo OV

Chutah chuan mipuite chu tuihâlin an awm a ni a; tichuan, mipuite chu Mosia chungah an phunnawi a, “Eng vângin nge kan fanaute leh kan rante nên hian tuihâla tihhlum tûrin Aigupta ata min hruai chhuah ni?” an ti a.