Exodus 17:6 — Compare Translations

Mizo Bible

Ngai teh, Horeb-a lungpui chungah sawn i hmaah ka lo ding ang a; tin, lungpui chu i han vua ang a, tichuan mipuite in tur tui chu a lo luang chhuak mai ang," a ti a. Tin, Mosia'n Israela thlahte upaho mithmuhah chuan chutiang chuan a han ti a.

Mizo CL

I hmaah Horeb tlânga lungpui bulah ka lo ding ang; lung chu i vua ang a, mipuite in tûr tui a lo chik chhuak ang,” a ti a. Israel upate hnênah Mosian chutiang chuan a ti a.

Mizo OV

Ngai teh, Horeb-a lungpui chungah sâwn i hmaah ka lo ding ang a; tin, lungpui chu i han vua ang a; tichuan, mipuite in tûr tui chu a lo luang chhuak mai ang,” a ti a. Tin, Mosian Israela thlahte upaho mit hmuhah chuan chutiang chuan a han ti a.