Exodus 17:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tichuan Mosia'n a hnena a sawi ang chuan Josua chuan a ti a, Amalek-ho chu a va bei ta a: tin, Mosia leh Arona leh Hura chu tlang chhipah an han lawn a.
Mizo CL
Mosia chuan Josua hnênah, “Mi ṭhenkhat thlang la, Amalek-ho bei tûrin kal rawh. Naktûkah chuan tlângchhîpah Pathian tiang kengin ka lo ding ang,” a ti a.
Mizo OV
Chutichuan, Mosian Josua hnênah, “Kan zînga mi hi thlang chhuak la, Amalek-ho hi va bei rawh u khai. Naktûkah tlâng chhîpah khian Pathian tiang kengin ka lo ding ang e,” a ti a.