Exodus 18:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Chu chang ni loin, mipui zing ata mi hmantlak deuh deuh Pathian tih mite, mi dik takte, hlawkna dik lo tak haw mite-thlang chhuak langin: chutiang mite chu sang pawl chunga hotuah te, za pawl chunga hotuah te, sawmnga pawl chunga hotuah te, sawm pawl chunga otuah te ruat langin:
Mizo CL
Mipui zîng ata mi fel deuh deuh, Pathian ṭih mi, thu dik ngaina, hlêprûk haw mi thlang chhuak la, sâng chin chunga rorêl tûr te, za chin chunga rorêl tûr te, sawmnga chin chunga rorêl tûr te, sâwm chin chunga rorêl tûr te ruat rawh.
Mizo OV
Chu bâkah, mipui zîng ata mi hman tlâk deuh deuh, Pathian ṭih mite, mi dik takte, hlâwkna dik lo tak haw mite thlang chhuak langin; chutiang mite chu sâng pâwl chunga hotuah te, za pâwl chunga hotuah te, sawmnga pâwl chunga hotuah te, sâwm pâwl chunga hotuah te i ruat dâwn nia.