Exodus 19:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
kut reng rengin deh tur a ni lo a, lunga denhlum ngei ngei tur a ni, a nih loh leh, kah tlang tur a ni ang; sa pawh mihring pawh a nung lo ang: tawtawrawt a rik ruai ruai hunah chuan tlangah khian an lawn chho tur a ni, a ti,' tiin mipuiho tan ri khamsak ang che," a ti a.
Mizo CL
Chumi chin chu tu man an khawih tûr a ni lo; lunga den hlum emaw, thala kah hlum tûr emaw a ni; hei hian mihring pawh ran pawh a huam a ni; tihhlum tûr an ni. Nimahsela, tawtawrâwt a rîk hunah mipui chuan tlâng chu an lo thleng tûr a ni,” a ti a.
Mizo OV
Kut rêng rêngin deh tûr a ni lo va, lunga den hlum ngei ngei tûr a ni, a nih loh leh, kah tlang tûr a ni ang; sa pawh, mihring pawh an nung lo vang,’ tiin hrilh la. Tawtawrâwt a rîk ruai ruai hunah chuan tlângah khian an lâwn chho tûr a ni, tiin mipuiho tân ri khamsak ang che,” a ti a.