Exodus 19:23 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Mosia'n LALPA hnenah, "Mipuiho hi Sinai tlangah hian an lo chho thei hlei nem: nangin, 'Tlang velah hian ri khamsak u la, tithianghlim ang che u,' tiin, nangmah ngeiin thu min tiam alawm," a ti a.

Mizo CL

Mosia chuan Lalpa hnênah, “Mipuite chuan Sinai tlâng an rap thei hlei nêm, ‘tlâng hualin ri kham ula, serh thianghlim rawh u,’ min tih kha,” a ti a.

Mizo OV

Tin, Mosian Lalpa hnênah, “Mipuiho hi Sinai tlângah hian an lo chho thei hlei nêm; nangin, ‘Tlâng vêlah hian ri khamsak la, tithianghlim ang che,’ tiin thu min pe alâwm,” a ti a.