Exodus 19:9 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, LALPA chuan Mosia hnenah, "Ngai teh, ka biak lai tak che mipuiin an hriat ve theih a, kumkhuaa i thu chu an awih fona turin chhum chhah mupah i hnenah ka lo kal dawn e," a ti a. Tichuan Mosia'n mipuite thusawi chu LALPA a hrilh leh chhawng a.

Mizo CL

Lalpa chuan Mosia hnênah, “Ngai rawh, chhûm chhah takah i hnênah ka lo kal dâwn, i hnêna thu ka sawi lai miin an lo hria ang a, nang pawh kumkhuain an rin phah ang che,” a ti a. Mosian mipuite chhânna chu Lalpa a hrilh a.

Mizo OV

Tin, Lalpa chuan Mosia hnênah, “Ngai teh, ka biak lai tak che mipuiin an hriat ve theiha, kumkhuaa i thu chu an âwih theihna tûrin chhûm chhah mupah i hnênah ka lo kal dâwn e,” a ti a. Tichuan, Mosian mipuite thusawi chu Lalpa a hrilh lehchhâwng a.