Exodus 22:9 — Compare Translations

Mizo Bible

Bawhchhiatna tawh phawt chu - sebawngpa thu-ah emaw, beram thu-ah emaw, silhfen thu-ah emaw, thil engpawh bo chungchang thu-ah reng reng - miin, hei chu ka ta a ni, lo ti ta se la, an pahniha thubuai chu Pathian hnenah thlen tur a ni; Pathianin thiam loh a chantir zawk apiang chuan a thenawmpa lakah chuan a leh hnih a chawi ang.

Mizo CL

“Thil inchuh rêng rêng, bâwngpa emaw, silhfên emaw, thil hloh chhar emaw a inchuhate chu rorêltu hmaa hruai tûr a ni. Rorêltuin thiam zâwka a ruat chu a thiam lo zâwk chuan a lêt hnih a pe tûr a ni.

Mizo OV

Bawhchhiatna tawh phawt chu sebâwngpa thûah emaw, sabengtung thûah emaw, berâm thûah emaw, silhfên thûah emaw, thil eng pawh bo chungchâng thûah rêng rêng - miin, ‘Hei chu ka ta a ni,’ lo ti ta sela, an pahniha thubuai chu Pathian hnênah thlen tûr a ni; Pathianin thiam loh a chantîr zâwk apiang chuan a ṭhenawmpa lakah chuan a leh hnih a chawi ang.