Exodus 23:12 — Compare Translations

Mizo Bible

Ni ruk chhungin I hna I thawk tur a ni a, a ni sarih ni chuan I chawl rih tur a ni: tichuan I sebawngpa emaw I sabengtung emaw an lo chawl thei ang a, I bawihnu fapate leh I hnam dangte pawh an lo hahdam ve thei dawn nia.

Mizo CL

“Ni ruk chhûng hna thawk la, a ni sarih ni erawh chuan i châwl tûr a ni; i bâwng te, i sabengtungte pawh an châwl tûr a ni. I bawihnute leh hnam dang hlawha i chhawrte pawh an châwl hahdam tûr a ni.

Mizo OV

Ni ruk chhûngin i hna i thawk tûr a ni a, a ni sarih ni chuan i châwl tûr a ni a; tichuan, i bâwngpa emaw, i sabengtung emaw an lo châwl thei ang a, i bâwihnu fapate leh i hnam dangte pawh an lo hahdam ve thei dâwn nia.