Exodus 27:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
in biakna puan in chhungah, thuhriattir dahna bula puanzar pawn lamah chuan Arona leh a fapaten LALPA hmaah chuan tlai atangin a tuk thlengin an buatsaih thin tur a ni:hei hi Israel a thlahte tan kumkhuain an thlah te thleng pawhin thuruat ngheh tlat a ni tur a ni.
Mizo CL
Arona leh a fate chuan Biakbûka Thuthlung Bâwm awmna pâwnah khâwnvâr chu dah sela, tlai aṭanga zîng thlengin Lalpa hmaah chuan chhi rawh se; Israel fate leh an thlah zêlte chuan hei hi tih dân nghetah neih rawh se.
Mizo OV
Inbiakna puan in chhûngah, thuhriattîr dahna bula puanzâr pâwn lamah chuan, Arona leh a fapaten Lalpa hmaah chuan tlai aṭangin a tûk thlengin an buatsaih ṭhîn tûr a ni. Hei hi Israela thlahte tân kumkhuain, an thlahte thleng pawhin thuruat ngheh tlat a ni tûr a ni.