Exodus 32:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Tin, LALPA'n Mosia hnenah, "Tupawh ka chua thil tisual apiang chu ka lehkhabu ata ka thai bo ang.Tichuan kal la, kalna tur ka hrilh tawh che hmunah khan mipuihote hi va hruai phawt rawh: ngai teh, ka vantirhkohin i hma a hruai zel ang: amaherawhchu ka rawn hrem hunah chuan an sualna ngeiah chuan ka rawn hrem dawn a ni," a ti a. Tin, Arona din sebawng no lem chu an siam avangin LALPA'n mipuite chu a hrem ta a.
Mizo CL
Lalpa chuan Mosia chu a chhâng a, “Ka lehkhabu aṭangin ka chunga thil tisualtu hming chauh a ni ka thai bo dâwn ni.
Mizo OV
Tin, Lalpan Mosia hnênah, “Tu pawh ka chunga thil tisual apiang chu ka lehkhabu ata ka thai bo vang.