Exodus 33:1 — Compare Translations

Mizo Bible

'Tichuan LALPA'n Mosia chu a bia a, "Chhuak u la, Abrahama te, Isaaka te, Jakoba te hnena, 'I thlahte tan ka la pe ang che,' tia chhia ka lo chham tak ramah chuan nang leh Aigupta ram atanga i rawn hruai chhuahte nen hian heta ta hi han chho tawh u,

Mizo CL

Lalpa chuan Mosia hnênah, “Aigupta ram aṭanga i mi hruai chhuahte hi chhuahpui la, Abrahama te, Isaka te, Jakoba te hnêna pêk ka tiam ramah chuan kal rawh.

Mizo OV

Tichuan, Lalpan Mosia chu a bia a, “Chhuak ula, Abrahama te, Isaaka te, Jakoba te hnêna, ‘I thlahte hnênah ka la pe ang,’ tia chhia ka lo chham tâk ramah chuan, nang leh Aigupta ram aṭanga i rawn hruai chhuahte nên hian heta ta hi han chho tawh u,