Exodus 33:12 — Compare Translations

Mizo Bible

'Tin, Mosia'n LALPA hnenah chuan, "Ngai teh, nangin ka hnenah, 'He mite hi han hruai chho rawh,' i ti a ni a: tu nge ni ka hnena i rawn tirh ve dawn mi la hrilh si lo. Nang lah chua, 'I hmingah ka hre chiang che alawm, tin, ka mittlungin i awm tih ka hre bawk che a lawm,' i ti a.

Mizo CL

Mosia chuan Lalpa hnênah, “Hêng mite hi hruai chhuak tûrin min ti a, tu nge min kalpui dâwn tih min la hrilh si lo. Min hria a, min duhsak a ni tih min hrilh a.

Mizo OV

Tin, Mosian Lalpa hnênah chuan, “Ngai teh, nangin ka hnênah, ‘He mite hi han hruai chho rawh,’ i ti a ni a; tu nge ni ka hnêna i rawn tirh ve dâwn mi la hrilh si lo. Nang lah chuan, ‘I hmingah ka hre chiang che alâwm; tin, ka mittlungin i awm tih ka hre bawk alâwm,’ i ti a.