Exodus 34:7 — Compare Translations

Mizo Bible

mi sang tam tak chua khawngaihna lantir thin, khawlohna te, bawhchhiatna te, suahsualna te ngaidam thin; thiam loa ruatte chhuah mai ngai lo; pate khawlohna avanga fa te, fate fa leh te, chchuan thumna leh chuan lina thleng pawha hrem thin chu," tiin a puang ta a.

Mizo CL

chhuan sâng thleng pawha khawngaih zui zêltu; khawlohna te, bawhchhiatna te, sualnate ngaidama, thiam loh changte erawh chu zuah lova, an pate khawlohna avânga an fate leh an tute, chhuan thum chhuan li thlêng pawha hrem ṭhîntu Pathian ka ni,” a ti a.

Mizo OV

mi sâng tam tak chunga khawngaihna lantîr ṭhîn, khawlohna te, bawhchhiatna te, suahsualnate ngaidam ṭhîn; thiam lova ruatte chhuah mai ngai lo; pate khawlohna avânga fate, fate fa lehte, chhuan thumna leh chhuan lina thleng pawha hrem ṭhîn chu,” tiin a puang ta a.