Exodus 34:9 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, ani chuan, "Tunah hian i mittlung ka nih chuan, aw Lalpa, Lalpa chu ka hnenah khawngaih takin kal ve ang hmiang; hnam luhlul tak an ni si a; tichuan kan khawlohna leh kan sualna ngaidam la, i rochan atan min nei ang che," a ti a.

Mizo CL

Heti hian a ti a, “Aw Lalpa, ka chungah i lâwm takzet a nih chuan Lalpa chu kan zîngah kal ve ngei teh se, hêng mite hi an luhlul hle na a, kan khawlohna leh kan sualna ngaidam la, i pual, i rochanah min nei ang che,” a ti a.

Mizo OV

Tin, ani chuan, “Tûnah hian i mittlung ka nih chuan, aw Lalpa, Lalpa chu kan hnênah khawngaih takin kal ve ang hmiang, hnam luhlul tak an ni na a; tichuan, kan khawlohna leh kan sualna ngaidam la, i ro chan atân min nei ang che,” a ti a.