Exodus 36:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Mosia chuan thu a lo pe a, tichuan, "Hmun thianghlim atana thil pek tur chu a hmei apa, tumahin rawn buatsaih tawh suh se," tiin an riahhmunah c chuan an tlangautir ta a. Chuti chuan mite chuan an rawn lak phal a ni ta lo a.
Mizo CL
Mosian thu a pe a, riahhmunah chuan an tlângau va, “Mipa pawhin, hmeichhia pawhin, Hmun Thianghlim atân tu man thilpêk rawn pe tawh suh se,” tiin. Tichuan, Lalpa hnêna thilpêk rawn pe zêl lo tûrin mipui chu an khap ta a.
Mizo OV
Tin, Mosia chuan thu a pe a, “Hmun thianghlim atâna thil pêk tûr chu a hmei a pa, tu mahin rawn buatsaih tawh suh se,” tiin an riahhmunah chuan an tlângautîr ta a. Chutichuan, mite chuan an rawn lâk phal a ni ta lo va.