Exodus 5:16 — Compare Translations

Mizo Bible

I chhiahhlawhte buhpawl reng reng min pe ta lo a, anni chuan, 'Leirawhchan siam rawh u, min ti si a: tin, ngai teh, i chhiahhlawhte hi min vua a; nimahsela nangma mite ngei thiam loh a ni zawk a ni," tiin an mangan thu an va sawi a.

Mizo CL

I chhiahhlawhte hi buhpâwl min pe si lo va, leirawhchan siam rawh u, min ti a, min vua a; kan thiam loh a ni hlei nêm, i mite tihdik loh alâwm,” an ti a.

Mizo OV

I chhiahhlawhte hi buhpâwl rêng rêng min pe ta lo va, anni chuan, ‘Leirawhchan siam rawh u,’ min ti mai si a. Tin, ngai teh, i chhiahhlawhte hi min vua a; nimahsela, nangma mite ngei thiam loh a ni zâwk a ni,” tiin an mangan thu an va sawi a.