Exodus 7:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, a hnenah, 'LALPA, Hebraite Pathianin, ka mite hian thlalerah ka rawng an bawl theihna turin rawn kaltir rawh, tiin i hnenah mi a tir a ni e: tin, ngai teh, tun thlengin i la ngaithla duh lo a.
Mizo CL
“ Lalpa, Israel-te Pathian chuan i hnênah, ‘Ka mite hi thlalêra chibai min bûk tûrin chhuah rawh,’ ti tûrin min tîr a ni. Tûn thlengin a thu i awih lo va,
Mizo OV
Tin, a hnênah, ‘ Lalpa, Hebraite Pathianin, “Ka mite hian thlalêrah ka rawng an bâwl theihna tûrin rawn kaltîr rawh,” tiin i hnênah mi a tîr a ni e; tin, ngai teh, tûn thlengin i la ngaithla duh lo va.