Exodus 8:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Mosia chuan Pharaoa hnenah, "nangin he chawimawina hi hlawh zawk ang che hmiang: i hnen atang leh i in atangtea chungute chu tihborala a awm a, lui chauha a awmna turin, nangmah leh i chhiahhlawhte leh i mite tan chuan engtik atan nge ka ngen ang?" a ti a.
Mizo CL
Mosia chuan, “Ngensak e a, nang leh i upate leh i mite in aṭanga chungu-in an ṭînsan che ua, luiah chauh an awm hun tûr ruat la, ka dîlsak ang che,” a ti a.
Mizo OV
Tin, Mosia chuan Pharaoa hnênah, “I hnên aṭang leh i in aṭanga chungute chu tihborala a awma, luiah chauh a awmna tûrin, nangmah leh i chhiahhlawhte leh i mite tân chuan eng tik atân nge ka ngen ang?” a ti a.