Ezekiel 14:22 — Compare Translations

Mizo Bible

Amaherawhchu, ngai teh, chutah chuan awm chhun hruai chhuah tur te chu hnutchhiahin an awm ang a, fanute leh fapate pawh: ngai teh u, in hnenah an lo chhuak ang a, an awmdan leh an thil tih in hmu ang a, tin, Jerusalem chunga thil tha lo ka rawn thlen thuah chuan thlamuanin in awm ang a, a chunga ka rawh thlen tak zawng zawng thuah pawh.An awm dan leh an thiltihte i hmuh hunah chuan an thlamuan ang che u; a chunga ka thiltih tak zawng zawng chu tih chhan nei loin ka ti lo tih in hria ang' tih hi LALPA PATHIAN thu chhuak a ni," tiin.

Mizo CL

An fanu fapate zînga thi bâng an awma, in hnêna an lo kal chuan, an khawsak dân leh an thil tihte chu in hmu ang a, Jerusalem chunga thil ṭha lo ka tih zawng zawng chu tih âwm rêng in ti ve ang.

Mizo OV

Amaherawhchu, ngai teh, chutah chuan awm chhun hruai chhuah tûrte chu hnutchhiahin an awm ang a, fanute leh fapate pawh: ngai teh u, in hnênah an lo chhuak ang a, an awm dân leh an thiltihte in hmu ang a; tin, Jerusalem chunga thil ṭha lo ka rawn thlen thûah chuan thlamuanin in awm ang a, a chunga ka rawn thlen tâk zawng zawng thûah pawh.