Ezekiel 16:43 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
I tleirawl lai nite chu i hriat reng loh a, he'ng thilah te hian mi tihvui tak zawk avangin ngai rawh, i chetzia ang ang, i chungah ka thlen ang, tih hi LALPA PATHIAN thu chhuak a ni: tin, i tenawmna zawng zawng belhchhahin he hurna hi i ti tawh lo ang.
Mizo CL
I têt lai kha i hriat reng tawh loh avâng leh hêng thil i tih ṭhinte hian min tihnat êm avângin ka thungrûl ang che,” Lalpa P athian thuchhuak chuan a ti. “Thil tenawm tinrêng tih belhchhahin i hur mualpho zêl a ni lâwm ni?
Mizo OV
I tleirâwl lai nite chu i hriat reng lohva, hêng thilahte hian mi tihvui tâk zâwk avângin ngai rawh, i chêtzia ang angin i chungah ka thlen ang,’ tih hi Lalpa Pathian thuchhuak a ni; tin, i tenawmna zawng zawng belhchhahin he hurna hi i ti tawh lo vang.