Ezekiel 17:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
A nuna ka nun chhung chu, tih hi LALPA PATHIAN thu chhuak a ni; Lalber, lala siamtu chenna ngeiah chuan a chhechham te hmusit leha, a thuthlungte bawhchhiaa, ama hnen ngeiah Babulon-ah chuan a thi ang.
Mizo CL
‘Mi nung ka nih hi,’ ” Lalpa P athian thuchhuak chuan a ti. Lala dahtu Babulon lal hnêna a chhechham leh thuthlung a bawhchhiat avângin chu lal chu Babulon-ah a thi ngei ang.
Mizo OV
A nuna ka nun chhûng chu,’ tih hi Lalpa Pathian thuchhuak a ni; ‘Lalber, lala siamtu chênna ngeiah chuan - a chhechhamte hmusit leha, a thuthlungte bawhchhetu chu, ama hnên ngeiah Babulon-ah chuan a thi ang.