Ezekiel 17:9 — Compare Translations

Mizo Bible

LALPA PATHIAN chuan heti hian a ti a ni: A puitling hlen dawn em? A vuai mai theihna'n a rah te sat thlain, a zung chawpin a pawt chhuak dawn lo'm ni? A hnah chawr thar zawng zawng pawhin a vuai phah ang; a zung chawpa pawt chhuak turin thiltihtheihna nasa tak emaw, mipui tam tak emaw a ngai chuang dawn em ni?

Mizo CL

Lalpa P athian chuan heti hian a ti: A puitling thei dâwn em ni? A phuntu chuan a zung chu pawt phawiin A rahte chu paihin A chawrnote chu a tivuai mai lâwng maw? Pawt phawi tûrin mi tam tak emaw, Mi chak tehchiam emaw a ngai si lo va?

Mizo OV

Lalpa Pathian chuan heti hian a ti a ni: ‘A puitling hlen dâwn em? A vuai mai theih nân a rahte sât thlain, a zung chawpin a pawt chhuak dâwn lâwm ni? A hnah chawr thar zawng zawng pawhin a vuai phah ang; a zung chawpa pawt chhuak tûrin thiltihtheihna nasa tak emaw, mipui tam tak emaw a ngai chuang dâwn em ni?