Ezekiel 20:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Nangni pawhin, aw Israel chhungte u, LALPA PATHIAN chuan heti hian a ti a ni: ak thu in ngaihthlah dawn loh chuan tun hnuah pawh in milim rawng chu bawl theuh mai ta che u; mahse ka hming thianghlim chu in thilpekte leh in milimtein in tibawlhhlawh tawh lo ang.
Mizo CL
“Nangni Israel chhûngte u, Lalpa P athian chuan heti hian a ti: Mahni milem chu pan ṭheuh ula, chibai bûk mai teh u. Ka thu in ngaithla duh si lo! Ka hming thianghlim hi in thilhlan leh milemte chuan tibawrhbâng tawh suh u.
Mizo OV
“Nangni pawhin, aw Israel chhûngte u,” Lalpa Pathian chuan heti hian a ti a ni: “Ka thu in ngaihthlâk dâwn loh chuan tûn hnuah pawh in milim rawng chu bâwl ṭheuh mai ta che u; mahse, ka hming thianghlim chu in thilpêkte leh in milimtein in tibawlhhlawh tawh lo vang.