Ezekiel 20:44 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, in awmdan tha lo te ang ni lo a, in thiltih khawlote ang ni hek lo a, ka hming humhalh tura ka tihpuitlin chr u hunah chuan, aw Isrel chhungte u, LALPA chu ka ni tih in hre tawh ang, tih hi LALPA PATHIAN thu chhuak a ni," tiin.
Mizo CL
Aw Israel chhûngte u, ka hming avângin, in awm dân sual leh chimawm taka thil in ti ṭhin ang lova in chunga thil ka tih hunah chuan Lalpa chu ka ni tih in hria ang,” Lalpa, P athian thuchhuak chuan a ti.
Mizo OV
Tin, in awm dân ṭha lote ang ni lova, in thiltih khawlote ang ni hek lova, ka hming humhalh tûra ka tihpuitlin che u hunah chuan, aw Israel chhûngte u, Lalpa chu ka ni tih in hre tawh ang, tih hi Lalpa Pathian thuchhuak a ni,” tiin.