Ezekiel 20:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Mahse ka chungah an hel a, mi ngaihsak reng reng lo a, mitinin an mita hmuh thil tenawmte pawh chu an paih bo lo a, Aigupta milimte chu an hawisan hek lo: Tah chuan an chunga ka thinurna hrithla turin Aigupta ram chhungah ngei chuan ka thinurna ka leih nang emaw, ka ti a.
Mizo CL
Mahse, ka chungah an hel a, ka thu tu man an ngaithla duh lo va, an duhzâwng thil tenawmte chu an paih duh lo va, Aigupta ram milemte lah an thlah duh hek lo; tichuan, Aigupta ramah ngei an chungah ka thinrim ka hrithla ang a, ka thinur ka leihbua ang ka ti hial a.
Mizo OV
Mahse, ka chungah an hel a, min ngaihsak rêng rêng lo va, mi tinin an mita hmuh thil tenawmte pawh chu an paih bo lo va, Aigupta milimte chu an hawisan hek lo. Tah chuan an chunga ka thinurna hrithla tûrin, Aigupta ram chhûngah ngei chuan ka thinurna ka leih nâng emaw, ka ti a.