Ezekiel 21:7 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, engatinge i rum? An tih che chuan, Thu eng emaw avangin a lo thleng dawn si a, tin, thinlung tinrenga tuiral ang a, kut zawng zawng a zawi ang a, rilru tinreng a chau vang a, khup zawng zawng chu, lo tui angin a zawi ang a; ngai rawh, a thleng e, a hlen ang, tih hi lalpa PATHIAN thu chhuak a ni; ti rawh," a ti a.

Mizo CL

‘Engati nge i chiau tak chûl?’ an tih che chuan, ‘A sawi chu a lo thlen mai dâwn avângin ka chiau a ni. Mi zawng zawng an zâm ang a, an bân tha a zâwi ang a, an thlabâr ang, an khûpte pawh a sâwi hlawk hlawk ang,’ ti ang che. Ngai teh, a lo thleng ṭêp a ni,” Lalpa P athian thuchhuak chuan a ti.

Mizo OV

Tin, ‘Engati nge i rûm?’ an tih che chuan, ‘Thu eng emaw avângin a lo thleng dâwn si a; tin, thinlung tinrêng a tuiral ang a, kut zawng zawng a zâwi ang a, rilru tinrêng a chau vang a, khûp zawng zawng chu tui angin a zâwi ang a, ngai rawh, a lo thleng e, a hlen ang, tih hi Lalpa Pathian thuchhuak a ni,’ ti rawh,” a ti a.