Ezekiel 24:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Israel chhngte hnenah chuan sawi la, LALPA PATHIAN chuan heti hian a ti a ni:'Ngai rawh u, ka hmun thianghlim, in chakna chhuan ber, in mit tlaina ber, in ngainat zawng tak chu ka tibawlhhlawh dawn a ni; tin, in fanute, in fapate, hnunglama in kalsante chu khandaihin an tlu ang.
Mizo CL
“Israel chhûngte hnênah sawi rawh. Lalpa P athian chuan heti hian a ti: Ngai teh u, ka Hmun Thianghlim, rinawm in tih êm êm, in chhuan, hmuh in kham theih loh, in lainat êm êm chu ka tibawrhbâng dâwn a ni. In fanu fapa Jerusalem-a la awmte chu khandaihin an sât hlum ang.
Mizo OV
Israel chhûngte hnênah chuan sawi la, ‘ Lalpa Pathian chuan heti hian a ti a ni: Ngai rawh u, ka hmun thianghlim, in chakna chhuan ber, in mit tlaina ber, in ngainat zâwng tak chu ka tibawlhhlawh dâwn a ni; tin, in fanute, in fapate, hnung lama in kalsante chu khandaihin an tlu ang.