Ezekiel 25:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
ngai rawh, i chungah ka kut ka lek a, hnamte hnenah rallak atan ka mantir dawn che a ni; mite lak ata ka rawt ang chia, chung ram ata chu ka tiboral daih ang che, ka tichhia ang chia, tichuan LALPA chu ka ni tih i hria ang," tiin.
Mizo CL
chuvângin, ngai teh, i chungah ka kut ka lek dâwn a ni. Hnam dang kutah ka pe ang chia, an rallâk sum i ni ang. Hnama chhiar tlâk lohvah ka siam ang che a, ka tichhe vek ang chia, ram nei lovin ka siam ang che. Tichuan, kei hi Lalpa chu ka ni tih i hria ang.”
Mizo OV
ngai rawh, i chungah ka kut ka lek a, hnamte hnênah râllâk atân ka mantîr dâwn che a ni; mite lak ata ka râwt ang chia, chûng ram ata chu ka tiboral daih ang che, ka tichhia ang chia; tichuan, Lalpa chu ka ni tih i hria ang,’ tiin.