Ezekiel 28:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Heti hian LALPA PATHIAN chuan a ti: Ka dodal che a ni, aw sidon, Ka tilang ang, ka ropuina, nangmahah LALPA ka nihzia an hria ang a, Amahah ro ka rel hunah chuan, Ka entir ngei ang, ka thianghlimna.
Mizo CL
Lalpa P athian chuan heti hian a ti: ‘Aw Sidon, i chungah ka ṭuan dâwn. In zîngah chawimawi ka ni ang a, In chungthu ka rêl ang a, Ka thianghlimzia ka tilang ang. Tichuan, kei hi Lalpa chu ka ni tih in hria ang.
Mizo OV
‘Heti hian Lalpa Pathian chuan a ti: “Ka dodâl che a ni, aw Sidon; Ka tilang ang, ka ropuina, nangmahah; Lalpa ka nihzia an hria ang a, Amahah ro ka rêl hunah chuan, Ka entîr ngei ang, ka thianghlimna.