Ezekiel 28:25 — Compare Translations

Mizo Bible

"Heti hian LALPA PATHIAN chuan a ti a ni: Israel chhungte chu an darhna ram mite zing ata ka hruai khawm leh hunah hnamte mithmuhah anmahniah ka thianghlimna ka entir hunah chuan Jakoba hnena ka pek, an ram ngeiah chuan an cheng tawh ang.Tichuan him takin an awm tawh ang; a ni, in te an sa ang a, grep huante an siam ang a, him takin an awm ang, an vela hmusittu zawng zawngte chungah ro ka rel hunah chuan kei hi LALPA an Pathian ka ni tih an hria ang," tiin.

Mizo CL

Lalpa P athian chuan heti hian a ti: “Ka thawn darhna mite zîng ata Israel chhûngte chu ka hruai khâwm hunah ka thianghlimzia hnam tin zîngah a lang ang a, ka chhiahhlawh Jakoba hnêna ram ka pêkah chuan an awm tawh ang.

Mizo OV

Heti hian Lalpa Pathian chuan a ti a ni: “Israel chhûngte chu an darhna ram mite zîng ata ka hruai khâwm leh hunah, hnamte mit hmuhah anmahniah ka thianghlimna ka entîr hunah chuan, Jakoba hnêna ka pêk, an ram ngeiah chuan an chêng tawh ang.