Ezekiel 29:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Chuvangin LALPA PATHIAN chuan heti hian a ti a ni: Ngai rawh, Aigupta ram chu Babulon lal Nebukadnezzara hnenah ka pe dawn a, a thil ngah rei ruite chu a la bo anga, a rawk ang a, a rallaksak ang; chu chu a sipai rualte hlawh chu a ni mai ang.
Mizo CL
Chuvângin, Lalpa P athian chuan heti hian a ti: “Ngai teh, Babulon lal Nebukadnezara hnênah Aigupta ram ka pe dâwn. Aigupta ram thil neih tam êm êm chu a rawk ang a, a suam ang a, a sipaite hlawh atân a lâksak ang.
Mizo OV
Chuvângin, Lalpa Pathian chuan heti hian a ti a ni: ‘Ngai rawh, Aigupta ram chu Babulon lal Nebukadnezzara hnênah ka pe dâwn a, a thil ngah rei ruite chu a la bo vang a, a rawk ang a, râllâkah a lâksak ang; chu chu a sipai rualte hlawh chu a ni mai ang.