Ezekiel 30:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Babulon lal bante chu ka tichak ang a, Pharaoa bante erawh chu ka uai thla ang; tin, Babulon lal kutah ka khandaih ka kentir a, Aigupta lal chunga a lek hunah chuan kei hi LALPA ka ni tih an hria ang.Tin, Aigupta mite chu hnamte zingah ka tidarh ang a, ram tinah ka tiphirsi vek ang a; tin, LALPA chu ka ni tih an hria ang" tiin.
Mizo CL
Babulon lal kut ka tihchaka, Farawa a tlâwm hunah chuan kei Lalpa hian Babulon lal kutah ka khandaih ka pe a, Aigupta ramah a lek ta a ni tih an hria ang.
Mizo OV
Tin, Babulon lal bânte chu ka tichak ang a, Pharaoa bânte erawh chu a uai thla ang; tin, Babulon lal kutah ka khandaih ka kentîr a, Aigupta lal chunga a lek hunah chuan kei hi Lalpa ka ni tih an hria ang.