Ezekiel 31:15 — Compare Translations

Mizo Bible

"Lalpa PATHIAN chuan heti hian a ti a ni: Seola a chhuk ni-ah chuan tui thuk tak chu amah ka suntir a, a luite ka chawlhtir a tui tamtakte chu a luang lo a; Lebanon amah ka suntir bawk aram thing zawng zawngte amah avangin an chau zo ta.

Mizo CL

Lalpa chuan heti hian a ti: “Seol-a a chhuk ni chuan lei hnuai tui chu amah sûn nân ka chawlhtîr ang a, lui luang chu ka titâwp ang a, tuihna luang chhuak a awm lo vang; Lebanon tlâng chu ka tingui ruai ang a, thingte chu an vuai zo vang.

Mizo OV

Lalpa Pathian chuan heti hian a ti a ni: ‘Seol-a a chhuk nîah chuan tui thûk tak chu amah ka sûntîr a, a luite ka chawlhtîr a, tui tam takte chu an luang lo va; Lebanon amah ka sûntîr bawk a, ram thing zawng zawngte amah avângin an chau zo ta.