Ezekiel 31:16 — Compare Translations

Mizo Bible

Hnamte pawh a tlu thawmah chuan ka tikhur a, khuarkhuruma chhuk tawhte hnena seola ka paihthlak ni chuan; Eden thing zawng zawngte, Lebanon thing tha thate, tuia chawm zawng zawngte chu lei hnuaihnung berah chuan thlamuanin an awm ta.

Mizo CL

Seol-a ka nam thlâk ni chuan a tla thâwmah hnamte chu an khûr ang a, Eden huan thing zawng zawng leh Lebanon thing ṭha ṭha, tui tamnaa ṭo, leilâwta tla tawhte chu, leilâwta a tlâk ve tâk avângin an lâwm ang.

Mizo OV

Hnamte pawh a tlu thâwmah chuan ka tikhûr a, khuarkhuruma chhuk tawhte hnêna Seol-a ka paihthlâk ni chuan; Eden thing zawng zawngte, Lebanon-a thing ṭha ṭhate, tuia châwm zawng zawngte chu lei hnuaihnung berah chuan thlamuanin an awm ta.