Ezekiel 34:10 — Compare Translations

Mizo Bible

Heti hian LALPA PATHIAN chuan ati a ni:'Ngai rawh u, berampute chu ka do a ni; an kut ata ka beramte ka chhuh ang a, ka beramte an enkawlna ka titawp ang a, berampute pawh anmahni an inchawm tawh hek lo ang; an angchhung ata ka beramte ka la chhuak ang a, an tan eitur a nih tawh lohna'n,' tiin.

Mizo CL

Lalpa P athian chuan heti hian a ti: “Berâmpute u, ka va haw tak che u êm! Ka berâmte chu ka chhuhsak ang che u a, in enkawl leh tawh lo vang. In kut aṭangin ka berâmte chu ka chhan chhuak ang a, mahni chauh inchâwmin an sa in ei leh tawh lo vang.”

Mizo OV

Heti hian Lalpa Pathian chuan a ti a ni: “Ngai rawh u, berâmpute chu ka do a ni; an kut ata ka berâmte ka chhuh ang a, ka berâmte an enkawlna ka titâwp ang a, berâmpute pawh anmahni an inchâwm tawh hek lo vang; an ângchhûng ata ka berâmte ka la chhuak ang a, an tân ei tûr an nih tawh loh nân,” tiin.