Ezekiel 35:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
a nuna ka nun chhung chu, tih hi LALPA PATHIAN thu chhuak a ni, i thinrimna ang zel leh i huatna avanga itsikna i tihlan zia ang zelin ka che dawn a ni: i chung thu ka rel hunah chuan an zingah ka in tilang ang.
Mizo CL
Mi nung ka nih hi,” Lalpa P athian thuchhuak chuan a ti. “Chuvângin, anmahni i huata, an chunga i thinura, i îtsîk ang hian i chungah ka che ve ang. An chunga i thiltih avângin ka hrem dâwn che a ni tih an hria ang.
Mizo OV
a nuna ka nun chhûng chu,” tih hi Lalpa Pathian thuchhuak a ni, “I thinrimna ang zêl leh i huatna avânga îtsîkna i tihlan ang zêlin ka che dâwn a ni; i chung thu ka rêl hunah chuan an zîngah ka intilang ang.