Ezekiel 36:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Chuvangin Israel chhungte hnenah, LALPA PATHIAN chuan heti hian a ti a ni: Aw Israel chhungte u, nangmahni ka lainat avang ni loin, i va kalna hnamte zinga in tihbawrhban, ka hming thianghlim ka lainat avang zawkin hei hi ka ti a ni.
Mizo CL
Tichuan, Israel chhûngte chu hrilh rawh: Lalpa P athian chuan heti hian a ti: Ka thil tih tum hi Israel chhûngte ka khawngaih vânga tih tum ka ni lo; ka hming thianghlim vânga tih tum ka ni, an kalna ram apiangah ka hming a chhe zui zêl si a.
Mizo OV
Chuvângin, Israel chhûngte hnênah, Lalpa Pathian chuan heti hian a ti a ni: Aw, Israel chhûngte u, nangmahni ka lainat avâng ni lovin, in va kalna hnamte zînga in tihbawrhbân, ka hming thianghlim ka lainat avâng zâwkin hei hi ka ti a ni.