Ezekiel 36:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Ka hming ropui tak, hnamte zinga bawrhbang, an zinga nangmahni ngeia tihbawrhban chu ka tithianghli dawn a ni; tichuan an mithmuha nangmahnia tihthianghlima ka awm hunah chuan LALPA ka ni tih an hria ang, tih hi LALPA PATHIAN thu chhuak a ni.
Mizo CL
Ka hming thianghlim ropuizia hi hnam tin zîngah ka tilang dâwn; nangmahni avângin an zîngah ka hming a chhe ta si a; chûng mite chuan kei hi Lalpa chu ka ni tih an hre tûr a ni: Lalpa P athian thuchhuak chuan a ti; ka thianghlimzia an hmu ang.
Mizo OV
Ka hming ropui tak, hnamte zînga bawrhbâng, an zînga nangmahni ngeiin in tihbawrhbân chu ka tithianghlim dâwn a ni; tichuan, an mit hmuha nangmahnia tihthianghlima ka awm hunah chuan Lalpa ka ni tih an hria ang, tih hi Lalpa Pathian thuchhuak a ni.