Ezekiel 38:8 — Compare Translations

Mizo Bible

ni tam tak hnuah chuan koh khawm i ni ang a, kum hnuhnungah te chuan khandaih laka chhanchhuah, hnam tamtakte laka ata lak khawmte awmna ram, Israel tlang tiau reng thinte chu i rawn bei ang; hnamte zing ata hruai chhuaha, tuna an vaia thlamuang taka an awmna ram chu.

Mizo CL

“Ni eng emaw zât hnuah ka chhawr dâwn che a ni. Kum tam fe a ral hnuah hnam tam tak zînga darh ka hruai khâwmte thlamuang taka an awm tawhna, khandaih laka chhan ram, Israel tlângram chhe tawh leh ram tawh, thlamuang taka an awm leh tawhna ram chu, i rûn tûr a ni.

Mizo OV

Ni tam tak hnuah chuan koh khâwm i ni ang a, kum hnuhnûngahte chuan khandaih laka chhan chhuah, hnam tam takte lak ata lâk khâwmte awmna ram, Israel tlâng ṭiau reng ṭhînte chu i rawn bei ang; hnamte zîng ata hruai chhuaha, tûna an vaia thlamuang taka an awmna ram chu.