Ezekiel 39:17 — Compare Translations

Mizo Bible

"Tin, nang, mihring fapa, LALPA PATHIAN chuan heti hian a ti a ni: sava chitinrengte leh sa tinrengte hnenah tu sawi la,'Pung khawm u la, lo kal rawh u, sa in eia thisen in in theihna'n Israel tlanga in thawina ropui tak, in tana ka siam velah chuan rawn in khawm rawh u.

Mizo CL

“Nang, Mihring fapa, Lalpa P athian chuan heti hian a ti: chunglêng sava te leh ramsa te chu hrilh rawh: lo kal sela, kil tin aṭangin lo kal khâwmin inthawina ruai ropui ka buatsaihah hian sa han ei sela, thisen han in rawh se.

Mizo OV

“Tin, nang, mihring fapa, Lalpa Pathian chuan heti hian a ti a ni: ‘Sava chi tinrêngte leh sa tinrêngte hnênah thu sawi la, “Pung khâwm ula, lo kal rawh u, sa in eia thisen in in theih nân Israel tlânga inthawina ropui tak, in tâna ka siam vêlah chuan rawn inkhâwm rawh u.