Ezekiel 40:47 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, a inpui sumhmunah chuan mi hruai ta a sumhnun bang pengte chu a teh theuh a, a lehlam lehlamah tawng ngaa chhah ve ve a awm a, a luhna chu tawng sawm leh tawng lia zau a ni, a sir tuaka kawngka bangpengte chu tawng thum ve ve a ni.A sumhnmun chu a dunglam tawng sawmhnih, a vanglam tawng sawm leh tawng hnih a ni a, luh chhohnaah chuan rahka sawm a awm a, bangpeng bulah a lehlam lehlamah chuan ban lian a awm a.
Mizo CL
Chuanchung zâwl chu a teh a, tawng zaa sei, tawng zaa zau a ni a, a inbial a ni; Tempul kawtah chuan maichâm a awm bawk.
Mizo OV
Tin, hung chhûng chu a teh a, a dung lam tawng za, a vâng lam tawng za, inbial vêl a ni; tin, maichâm chu kawtlai takah chuan a awm a.