Ezekiel 44:5 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, LALPA chuan ka hnenah," Mihring fapa, LALPA in hmandan leh i dan zawng zawng i hnena ka sawi chungchangah chuan i beng chhi la, i mit len la, i rilruah chhinchhiah tha te rawh khai! A in pui luhdan te, a hmunthianghlim ata chhuah dante chu i rilruah chhinchhiah ngun ang che.

Mizo CL

Lalpa chuan ka hnênah, “Mihring fapa, ngun takin en la, chhinchhiah tlat rawh; i hnêna ka sawi hi ngaithla ngun rawh. Hmun Thianghlim chhûng hman dân tûr te, tu nge lûta chhuak thei tûr te ka hrilh dâwn che hi.

Mizo OV

Tin, Lalpa chuan ka hnênah, “Mihring fapa, Lalpa in hman dân leh a dân zawng zawng i hnêna ka sawi chungchângah chuan i beng chhi la, i mit lên la, i rilruah chhinchhiah ṭha tê rawh khai! A in pui luh dân te, a hmun thianghlim ata chhuah dân te chu i rilruah chhinchhiah ngun ang che.