Ezekiel 44:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
,7 Tin, helhmang, Israel chhungte ngei hnenah chuan heti hian i sawi tur a ni: LALPA Pathian chuan heti hian a ti a ni: Aw, nangni Israel chhungte u, in tenawmna zawng zawng belhchhah tura awze mi, thinlung leh tisa serhtan loh, ka chhang te, thau te, thisen te in hlan laia ka hmun thianghlim, ka in ngei tibawrhbang tura in hruai luh a, ka thinlung in bawhchhiatah khan in tenawmna zawng zawngte chu lo tawp tawh rawh se.
Mizo CL
“Hel hmang Israel chhûngte hrilh rawh: Lalpa P athian chuan heti hian a ti: Israel chhûngte thil tenawm tih hi a tam lutuk ta.
Mizo OV
Tin, hel hmang, Israel chhûngte ngei hnênah chuan heti hian i sawi tûr a ni: Lalpa Pathian chuan heti hian a ti a ni: Aw, nangni Israel chhûngte u, in tenawmna zawng zawng belhchhah tûra awze mi, thinlung leh tîsa serhtan loh - ka chhang te, thau te, thisen te in hlan laia ka hmun thianghlim, ka in ngei tibawrhbâng tûra in hruai luha, ka thuthlung in bawhchhiatah khân in tenawmna zawng zawng chu lo tâwp tawh rawh se.