Ezekiel 45:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
"Lalpa PATHIAN chuan heti hian a ti: Aw Israel lalte u, tawk rawh se, pawngnekna leh inramna chu ban daih u la, fel taka rel leh dik taka tih ching tawh u la, ka mita hnawhchhuah thin chu ban tawh u, tih hi Lalpa PATHIAN thu chhuak a ni.
Mizo CL
Lalpa P athian chuan heti hian a ti: “Israel hotute u, pâwngnêkna leh innêkchêpna hi bân ngang tawh teh u, dik takin rorêl ula, thil dik ti rawh u, ka mite hi an ram ata nêk chhuak tawh lul suh u,” Lalpa P athian thuchhuak chuan a ti.
Mizo OV
“ Lalpa Pathian chuan heti hian a ti: ‘Aw, Israel lalte u, tâwk tawh rawh se! Pâwngnêkna leh inramna chu bânsan daih ula, fel taka rêl leh dik taka tih chîng tawh ula, ka mite hnawh chhuah ṭhin chu bânsan tawh rawh u,’ tih hi Lalpa Pathian thuchhuak a ni.